Adaptec и Open-E объединяют усилия по представлению на рынке решений iSCSI для малого и среднего бизнеса

Комбинированное решение с высокой степенью защиты данных и современным интерфейсом управления

Милпитас, Калифорния – 27 сентября 2007 года – [Adaptec #22092], Inc. (NASDAQ: ADPT), мировой лидер в сфере устройств хранения информации, сегодня объявил об объединении усилий с компанией [Open-E #22093] - ведущим разработчиком программного обеспечения для iSCSI, с целью создания передового надежного решения управления RAID для системных интеграторов, разрабатывающих iSCSI-решения для малого и среднего бизнеса. Решения хранения данных iSCSI поддерживают распределенную инфраструктуру хранения данных через Ethernet для приложений, создающих большой поток данных, например, электронная почта, Интернет-приложения, Microsoft Exchange и SQL Server.

Чтобы удовлетворить нужды растущего рыночного сегмента, Open-E - разработчик самых распространенных iSCSI-решений на рынке, и Adaptec продемонстрировали полную интеграцию RAID-контроллеров Adaptec Unified Serial™ SATA/SAS и хост адаптеров Adaptec (HBA) с программным обеспечением Open-E iSCSI (Open-E iSCSI-R3, Open-E NAS-R3 и Open-E DSS). Клиенты Open-E получат удаленный доступ к передовой защите данных и отличным возможностям управления для RAID-контроллеров Adaptec Unified Serial™ SATA/SAS, включая RAID 6, который обезопасит вас от одновременного отказа до двух жестких дисков и RAID 5EE - производительный RAID 5 с функцией “hot spare” – через интуитивно понятный интерфейс Adaptec Storage Manager™ (ASM). ASM – это программа для управления хранением данных нового поколения, работающая на всех контроллерах Adaptec для оптимизации томов RAID, использования дисков, доступа к ним, диагностики и расширения возможностей хранения.

Крзистоф Франек (Krzysztof Franek), генеральный директор и президент компании Open-E сообщил: «Adaptec – это единственный производитель, способный по-настоящему интегрироваться с нашими программными решениями для iSCSI. Используя в сотрудничестве наш общий опыт и надежность наших решений, мы можем предоставить унифицированное решение, которое полностью подойдет нашим партнерам в канале, ищущим доступные, функциональные и отвечающие требованиям рынка сетевые решения для хранения данных».

Раньше управление и устранение неполадок отдельных томов RAID в iSCSI-сетях приходилось выполнять локально и индивидуально, это могло быть очень неэффективной и длительной задачей. Теперь интеграция RAID-контроллеров Adaptec Unified Serial SATA/SAS и программного обеспечения Open-E позволяет пользователям удаленно создавать RAID-тома, управлять ими по отдельности и сразу группами iSCSI. Это позволяет пользователям следить за состоянием всех RAID-томов в режиме реального времени, быстро устраняя возникающие неполадки (например, вышедшие из строя жесткие диски) или адаптируясь к изменяющимся требованиям к хранению данных.

«Как ведущий разработчик эффективных RAID-технологий, Adaptec полностью понимает трудности, связанные с экосистемой хранения данных, и стремится обеспечить поддержку всех основных производителей аппаратного и программного обеспечения, таких как Open-E, чтобы обеспечить своим клиентам беспроблемную интеграцию всех важных для бизнеса технологий, – говорит Суреш Пэникер (Suresh Paniker), директор по маркетингу торговых марок компании Adaptec. – Мы очень рады возможности работать вместе с Open-E для облегчения использования экономичных решений хранения данных iSCSI, позволяющих системным интеграторам обеспечивать высочайший уровень надежности и целостности данных своим клиентам из малого и среднего бизнеса, одновременно расширяя зону распространения наших RAID-решений».