
		Пресс-релизы / Апрель 2006

RSS-лента

Новости

Пресс-релизы

Поиск по компаниям


Расширенный поиск
Обзоры сети

Архив пресс-релизов

2002 г

2003 г

2004 г

2005 г

2006 г

янв	фев	мар	апр
май	июн	июл	авг
сен	окт	ноя	дек
апрель

2007 г

2008 г

2009 г

2010 г

2011 г

2012 г

2013 г

Пресс-релизы

27 апреля 2006 г

Borland завершает приобретение Segue Software

Корпорация расширяет набор средств управления жизненным циклом приложения для упрощения и автоматизации процессов.

Borland Software Corporation, мировой лидер в области оптимизации разработки программного обеспечения (Software Delivery Optimizaton), заявляет о завершении приобретения компании Segue Software, специализирующейся на разработке решений для определения, оценки, управления и совершенствования качества программного обеспечения. Объединившись, корпорация Borland и компания Segue смогут предложить организациям комплексный набор продуктов и услуг по управлению жизненным циклом приложения (Application Lifecycle Management, ALM), разработанных для улучшения качества программного обеспечения и усовершенствования процесса его разработки.

«Контроль качества программного обеспечения и управление им — это важный и сложный процесс. Стремясь уменьшить сложность и повысить предсказуемость этого процесса, организации предпочитают обращаться за помощью к лидерам этой отрасли, таким, как корпорация Borland, — говорит Тод Нильсен (Tod Nielsen), президент и исполнительный директор корпорации Borland Software. — Благодаря опыту талантливых сотрудников компании Segue и образцовым продуктам мы абсолютно готовы к тому, чтобы изменить положение дел в целой отрасли, ставя качество во главу угла не только для тестеров и персонала, отвечающего за контроль качества, но и для каждого, кто вовлечен в сложный процесс разработки высококачественного программного продукта».

«Приобретение [компании Segue], сделанное корпорацией Borland, — это шаг вперед, поскольку настоящее решение для управления жизненным циклом приложений должно не просто поддерживать тестирование, но и в полной мере с ним взаимодействовать, — утверждают аналитики компании Forrester Кэрри Швабер (Carey Schwaber) и Карл Зети (Carl Zetie) в своем отчете об исследовательской работе, опубликованном в феврале 2006 г. — Одним из ключевых преимуществ, повышающих спрос на решения ALM, является возможность контроля — компонент, играющий самую главную роль при соблюдении нормативных требований. Без участия компании Segue решения ALM корпорации Borland могли бы помочь предприятиям соотнести требования бизнеса с требованиями к программному обеспечению, моделям и исходному коду. Компания Segue дает возможность корпорации Borland предложить комплексный подход: воспользовавшись возможностью управления процессом тестирования, предприятия теперь могут заполнить пробел, тестируя код в соответствии с собственными требованиями».

Корпорация Borland начала процесс интеграции продуктов ALM с удостоенными наград семействами продуктов Silk и SilkCentral® компании Segue, формируя базу решения для управления качеством в течение жизненного цикла, которое компания Borland планирует разработать до конца этого года. Ожидается, что решение поможет заказчикам устранить основную причину проблем, связанных с качеством, идентифицируя их в самом начале, а не пытаясь устранить их в середине процесса, когда это становится значительно более дорогостоящим.

Управление качеством в течение жизненного цикла является одним из четырех важнейших процессов разработки программного обеспечения, на которые направлены усилия корпорации Borland в рамках стратегии по ее оптимизации. Корпорация обязуется помогать заказчикам преодолевать трудности, появляющиеся в ходе этого важного процесса, с помощью комплексных решений, которые включают в себя продукты ALM и передовые услуги по оптимизации и обучению. Корпорацией Borland уже разработаны решения для таких процессов, как управление информационными технологиями, определение задач и управление изменениями.

Бывшие акционеры компании Segue Software получат выплаты в размере 8,67 долларов США наличными в расчете на акцию. Корпорация Borland планирует отправить бывшим акционерам компании Segue все материалы, касающиеся обмена обычных акций на наличные в связи со слиянием компаний.

версия для печати