Пресс-релизы

21 февраля 2005 г

Nikon COOLPIX 5600/4600

Корпорация Nikon сообщает о выпуске COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 – двух новых компактных цифровых фотокамер, имеющих впечатляющее качество снимков и множество встроенных, простых в использовании функций, что делает эти камеры идеально подходящими для начинающих фотолюбителей всех возрастов.

Благодаря удобной форме корпуса фотокамер COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 обеспечивается удобство управления и готовность к съемке в любой момент. Камеры оснащены целым рядом функций, которые позволят начинающим фотолюбителям уверенно делать хорошие снимки. Новый измененный графический интерфейс пользователя (GUI) позволяет пользователям выбирать функции либо по их названиям, либо по их пиктограммам. Нажатие удобной кнопки помощи «Help» выводит на монитор фотокамеры пояснение для каждой из функций меню. Кроме того, обе камеры показывают на мониторе настройки меню на экран на 11 языках. Фотокамеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 оснащены большим, ярким жидкокристаллическим монитором с диагональю 1,8 дюйма (4,5 см), на котором легко просматривать и кадрировать снимки. Кроме того, чтобы сделать работу с ними еще более удобной, обе камеры сконструированы таким образом, чтобы расходовать как можно меньше энергии. В частности, пользуясь щелочными батарейками, на них можно делать почти в два раза больше снимков, чем на других цифровых камерах начального уровня компании Nikon.*

Преимущества, обеспечиваемые эффективным разрешением в 5,1 и 4,0 мегапикселей, позволяют фотокамерам COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 делать снимки, качество которых превышает качество снимков, сделанных на большинстве компактных цифровых камер начального уровня. Они также оснащены объективом Zoom-Nikkor с 3 оптическим зумом, который позволяет совместить свободу кадрирования снимков с высоким качеством и надежностью и, в то же время, поддерживает режим макросъемки на расстоянии от 4 см (1,6 дюйма).

Кроме того, фотокамеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 не только дают пользователям возможность достижения действительно прекрасных результатов с минимальными усилиями, но и выгодно отличаются от других камер своего класса за счет имеющихся функций автоматического повышения качества сделанных снимков одним нажатием кнопки. Например, эксклюзивная для компании Nikon функция D-Lighting может быть использована в режиме просмотра. Она автоматически компенсирует недостаточность света от вспышки или излишне яркий контровый свет и обеспечивает равномерную экспозицию по всему кадру. Другой функцией Nikon является усовершенствованная система коррекции «красных глаз» (Advanced In-Camera Red-Eye Fix), способная автоматически найти и отретушировать «красные глаза» на снимках непосредственно в камере в большинстве ситуаций. Обе камеры оснащены системой предупреждения о возможном смазывания снимков (Blur Warning), которая предупреждает пользователя о том, что снимок может быть испорчен дрожанием камеры, давая возможность сделать дубль снимка, чтобы получить оптимальный результат.

Сконструированные с использованием основных компонентов высокой степени интеграции, фотокамеры COOLPIX 5600/4600 имеют компактные размеры. У них небольшой вес, их легко носить с собой, что делает их еще более привлекательными в повседневном использовании. Чтобы сделать их использование еще более простым, фотокамеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 оснащены теми же удобными сюжетными режимами (Scene Modes), которые сделали серию COOLPIX столь успешной. 4 из этих режимов также имеют функцию помощи выбора сюжета (Scene Assistance), которая позволит практическому любому добиться хорошей композиции кадра. Сюжетные режимы просты в использовании: следует лишь выбрать режим, наиболее подходящий к объекту съемки, например, «закат» или «портрет», а затем предоставить фотокамере возможность самой подобрать соответствующие настройки. Камеры COOLPIX 5600/4600 также имеют совершенно новый «подводный» сюжетный режим, который обеспечивает более близкую к реальности цветовую гамму при подводных съемках во время ныряния с маской или аквалангом с использованием водонепроницаемого бокса WP-CP3, который поставляется отдельно. Это привлекательное новое дополнение увеличивает число имеющихся сюжетных режимов до 16!

Выбор одного из 5 цветовых режимов позволяет фотографу получить больше удовольствия от цифровой фотографии: теперь есть возможность выбрать вариант цвет фотографии еще до съемки, например черно-белую или сепию и полностью изменить настроение фотографии. Камеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 имеют встроенную память емкостью 14 Мб, что позволяет хранить снимки без использования карточек памяти. Кроме того, они совместимы с карточками памяти типа SD, обеспечивающими возможность хранения большого количества снимков.

Камеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 делают проще задачу съемки экспрессивно движущихся объектов за счет имеющейся у них возможности видеосъемки. Обе камеры имеют 3 видеорежима: TV, «Small» и «Smaller», а камера COOLPIX 5600 позволяет снимать видео со звуком. Обе камеры можно легко подсоединить к телевизору и просмотреть полученные снимки вместе с семьей или друзьями.

Печать фотоснимков: с камерами COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 это очень просто. Совместимость со стандартом PictBridge означает возможность прямой печати на совместимом принтере, без использования компьютера. Обе камеры поставляются вместе с собственным программным обеспечением PictureProject фирмы Nikon. Это удобная в использовании программа, имеющая множество полезных функций.

*В условиях испытаний, соответствующих требованиям Ассоциации производителей фотокамер и средств отображения (CIPA), фотокамеры Nikon E5600 и Nikon E4600 сделали почти в два раза больше снимков на щелочных батарейках, чем фотокамера Nikon E4100.

Обе камеры совместимы с новым, специально разработанным, водонепроницаемым боксом WP-CP3. Он поставляется отдельно и позволяет проводить подводные съемки на глубине до 40 метров.

График начала продаж: поступление в продажу обеих камер и водонепроницаемого бокса запланировано на февраль 2005 г.

Примечание: Характеристики продукта, его конструкция, название, комплект поставки и дата поступления в продажу могут варьироваться в зависимости от страны или региона.

Основные характеристики фотокамер

Nikon COOLPIX 5600/4600

Легкость использования.

Камеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 просты в использовании. Они специально разработаны с учетом привлекательности не только для начинающих фотолюбителей всех возрастов, но и для тех людей, которые ранее никогда не рассматривали возможность приобретения цифровой фотокамеры. Камеры оснащены новым графическим меню, которое обеспечивает возможность выбора нужных функций и по названию, и по пиктограмме, что позволяет даже новичку найти нужный режим в нужный момент и постоянно получать прекрасные результаты. Камеры также имеют удобную кнопку помощи, нажатие на которую выводит на монитор простое пояснение для каждой функции, выбранной в основном меню. Камеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 также имеют большой жидкокристаллический монитор с диагональю 1,8 дюйма (4,5 см) и повышенной яркостью, что позволяет с комфортом, в любое время, просматривать, и компоновать снимки. Благодаря тому, что обе камеры разработаны таким образом, чтобы иметь минимальное потребление энергии, то, при использовании щелочных батареек, ими можно сделать почти в два раза больше снимков, чем другими цифровыми камерами начального уровня. К этому следует добавить высокую надежность продукции компании Nikon и дизайн корпуса, обеспечивающий большее удобство. Несложно понять, почему фотокамеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 непременно завоюют высокую популярность как среди начинающих фотолюбителей, так и среди тех, кто раньше совсем не интересовался цифровой фотографией.

Снимки, которые производят впечатление. Снимки, которые Вы можете улучшить.

Для того, чтобы получить резкие фотографии с правильной экспозицией, Вам вовсе не обязательно быть опытным фотографом. Действительно, оборудованные мощными объективами с трехкратным оптическим увеличением Zoom-Nikkor 35-105 мм* и 34-102 мм*, и обладающие четкостью снимков, обеспеченной разрешением в 5,1 и 4,0 мегапикселей соответственно, камеры COOLPIX 5600 и COOLPIX 4600 дают возможность даже новичкам получать те снимки, которыми можно гордиться. Кроме того, в определенных, часто повторяющихся обстоятельствах, эти фотокамеры позволяют Вам улучшить результаты сделанной съемки прямо в камере. Удобная, усовершенствованная встроенная система коррекции «красных глаз» автоматически обнаруживает, а затем - ретуширует «красные глаза» на снимках, превращая фотографии, «подпорченные» вспышкой, в приятные вечерние портреты. А прекрасная функция D-Lighting автоматически исправляет и компенсирует недостатки, вызванные избыточным контровым освещением или недостаточной мощностью вспышки, – она исправляет такие снимки одним нажатием кнопки.

* эквивалент 35 мм [135]　

версия для печати

SMS

Сообщите коллегам о последних новостях, пресс-релизах и сведениях из Каталога компаний через наш SMS-гейт.

Смотрите также

17 октября 2013 г

 • В Киеве завершился Международный научно-технологический форум «Наука. Инновации. Технологии – 2013»
 • Впервые в Киеве будет проведен глобальный курс для начинающих предпринимателей Earlydays

16 октября 2013 г

 • Украинские предприниматели выходят на международный рынок с помощью Windows Azure
 • Бионические разработки Festo – инвестиции в будущее

15 октября 2013 г

 • Компании тратят $1,5 млн в год на покупку поддельных наклеек на компьютеры

11 октября 2013 г

 • Відбувся 4-й Український форум з управління Інтернетом IGF-UA
 • В Киеве прошла Региональная конференция ENOG 6/RIPE NCC
 • Графические процессоры ускоряют пошив плаща-невидимки
 • Mail.Ru Group оштрафовали за отказ нарушить тайну переписки
 • Количество Android-смартфонов в сети «Киевстар» превысило 2 млн