
		Пресс-релизы / Август 2006

RSS-лента

Новости

Пресс-релизы

Поиск по компаниям


Расширенный поиск
Обзоры сети

Архив пресс-релизов

2002 г

2003 г

2004 г

2005 г

2006 г

янв	фев	мар	апр
май	июн	июл	авг
сен	окт	ноя	дек
август

2007 г

2008 г

2009 г

2010 г

2011 г

2012 г

2013 г

Пресс-релизы

31 августа 2006 г

Citrix осваивает новый рынок оптимизации глобальных сетей WAN

Покупка компании Orbital Data позволит Citrix создать новую линейку продуктов WANScaler. Сделка укрепит позиции компании Citrix в качестве мирового лидера на рынке решений для доставки приложений и улучшит возможности компании в области обеспечения доступа к данным независимо от местонахождения пользователя и используемого интеллектуального устройства.

Компания Citrix Systems, Inc., объявила о значительном расширении своей стратегии в области доставки приложений. Теперь доставка приложений сотрудникам филиалов и удаленных офисов станет еще быстрее, проще и дешевле. Произойдет это благодаря покупке частной компании Orbital Data Corp., ведущего поставщика решений для оптимизации территориально распределенных сетей (WAN).

Компания Orbital Data® - новый лидер на быстрорастущем рынке средств оптимизации WAN, предоставит Citrix лучшую в своем классе технологию и возможность занять новую стратегическую позицию. Стоимость, компании составляет около 50 миллионов долларов, именно такую сумму Citrix Systems выплатит акционерам Orbital Data Corp.; завершение сделки ожидается в третьем квартале 2006 года.

Согласно некоторым оценкам приблизительно 55% сотрудников компаний получают доступ к критически важной информации из удаленных офисов и филиалов. Поскольку приложениями пользуются на расстоянии, происходит многократный обмен информацией по территориально распределенной сети, при этом значительно снижается качество работы приложений. Разрешить эту проблему можно, увеличив пропускную способность каналов, однако это требует серьезных затрат. Избежать их позволяет появившаяся в последние несколько лет новая категория продуктов, которые направлены на оптимизацию потока приложений в сетях WAN, включая клиент-серверные, сетевые приложения и даже приложения нового типа: голосовые (голос через IP) и видео-приложения. Согласно данным IDC Research, рынок продуктов по оптимизации территориально распространенных сетей составил 314 миллионов долларов в прошлом году, в течение ближайших трех лет ожидается его дальнейший рост, так к 2009 году объем практически удвоится, составив 610 миллионов.

Приобретение Orbital Data

Компания Orbital Data была основана в 2002 году и располагается в Сан Матео, штат Калифорния. Более 60 сотрудников, обеспечивают обслуживание 75 организаций-клиентов компании. Ее технология по оптимизации сетей WAN оказалась лучшей по пяти параметрам, важным для успеха стратегии доставки приложений, чем и привлекла к себе внимание Citrix.

1) Простота в использовании. В отличие от других подобных продуктов, которые часто сложны в использовании, в Orbital Data предусмотрены функции, благодаря которым установка и использование сравнительно легки – а это чрезвычайно важно, так как в удаленных филиалах всегда не хватает IT-специалистов. Благодаря технологии AutoOptimizer™ для каждого информационного потока автоматически выбирается оптимальная комбинация средств, обеспечивающая более успешную работу, подходящая для данного типа приложений, информации и условий сети и не требующая изменения конфигурации. К тому же, Orbital Data – единственное на рынке решение, позволяющее добиться «прозрачности» сети и приложений, то есть, при использовании устройства Orbital, нет необходимости менять инструменты контроля сети, сетевые заслоны, маршрутизаторы и приложения. Достаточно установить решение Orbital и можно начинать работу. Благодаря этому преимуществу технология Orbital прекрасно подходит компании Citrix, так как позволит в сжатые сроки внедрить решение на всей базе установленного оборудования.

2) Лучшее решение для небольших филиалов и мобильных пользователей. Orbital Data первой на рынке предложила ПО в своем классе которое можно установить непосредственно на компьютер удаленного пользователя.

3) Лучшая скорость передачи информации на расстоянии. Решение Orbital Data прекрасно разрешает самые трудные ситуации, возникающие в связи с доставкой приложений на расстояния, например, при пересылке тяжелых файлов на большие расстояния.

4) Лучший результат по ускорению работы Citrix Presentation Server. Orbital Data также предлагает лучший метод дальнейшего ускорения работы приложений, доставляемых с помощью других продуктов Citrix, прежде всего, Citrix Presentation Server™. Внутренние испытания показали, что Orbital Data позволяет повысить удобство пользователя в работе с Presentation Server в пять раз, в особенности для дистанционной печати и локального сохранения данных, при которых большой объем информации передается по сети WAN.

5) Конфигурация, которую легко расширить. Решение Orbital Data обладает также структурой, при которой Citrix будет проще дополнять его новыми функциями, например, обеспечивающими бόльшую сочетаемость с другими элементами инфраструктуры по прямой доставке приложений, созданной Citrix.

Внедрение Citrix WANScaler

По окончании сделки Citrix планирует представить линейку продуктов Orbital Data под брендом WANScaler. Команда, работающая с WANScaler, станет частью группы по разработке решений в области передачи приложений (Application Networking Group). Головной офис группы находится в Сан-Хосе, штат Калифорния; в сферу ее ответственности входят такие аппаратные устройства, как Citrix® NetScaler®, Citrix Access Gateway™ и Citrix Application Firewall.

Линейка продуктов Citrix WANScaler будет продаваться по двум направлениям. С покупателями сетевых решений, которые часто принимают решение об оптимизации сетей WAN, Citrix будет связываться с помощью своих партнеров, занимающихся организацией приложений и специальной группы специалистов по продаже WANScaler – это во многом тот же сценарий, который используется в NetScaler в настоящее время. Помимо этого, Citrix планирует предложить специализированные, простые для применения версии продукта (включая предложение Citrix WANScaler для Presentation Server).

Линейка продуктов Citrix WANScaler, продаваемых клиентам Citrix в составе решений по обеспечению передачи приложений, будет обладать тремя важными преимуществами (более подробную информацию о Citrix WANScaler можно найти на сайте http://www.citrix.com/site/resources/dynamic/news/Citrix_WANScaler.pps):

a) Средство Citrix WANScaler до пяти раз ускорит передачу клиент-серверных и сетевых приложений, которые доставляются в удаленные офисы с помощью Citrix Presentation Server и Citrix NetScaler.

b) Средство Citrix WANScaler до 50 раз ускорит передачу особо сложных приложений, например, приложений общего доступа и приложений по работе с массивами данных.

c) Средство Citrix WANScaler создаст дополнительный комфорт для пользователя, например, повысит качество работы голосовых и видео-приложений.

"Citrix продолжает поиск, разработку и приобретение ведущих технологий, направленных на оптимизацию системы передачи приложений на предприятиях любого типа, так как это может помочь компании занять лучшую позицию на рынке, - сказал Б.В.Джагдиш, вице-президент и генеральный менеджер по работе в сфере передачи приложений в компании Citrix. - Учитывая то, что более половины сотрудников предприятий работают с приложениями из удаленных офисов, а еще больше - находясь дома или в пути, решение Orbital Data значительно повысит востребованность предложений Citrix на этом важном рынке. Важно и то, что таким образом компания сможет предложить уникальный, оптимальный вариант доставки приложений в любое место и любому пользователю".

"Объединив усилия с Citrix, мы сможем и дальше развивать нашу технологию по доставке приложений, - говорит Дик Пирс, главный исполнительный директор компании Orbital Data. - Когда мы начнем работать «под новым флагом», станет очевидно, насколько больше преимуществ у технологии, развиваемой на уровне компании".

Условия сделки

Согласно условиям соглашения, Citrix приобретает Orbital Data за сумму около 50 миллионов долларов. Если сделка пройдет, как ожидается, покупка принесет около 2 миллионов долларов дополнительного дохода для Citrix во второй половине 2006 года и увеличит стоимость акций компании на 0,04% по GAAP .

Ожидается, что за 2007 год сделка принесет дополнительный доход еще на 10-12 миллионов долларов, таким образом, увеличив стоимость акций Citrix на 0,06-0,07% в соответствии с GAAP.

Относительно заключения упомянутой сделки компания Orbital Data консультировалась в фирме Evercore Partners.

версия для печати