|
8 февраля 2005 г
Borland публикует финансовые результаты своей деятельности за IV квартал и 2004 год в целом
Корпорация Borland Software опубликовала финансовые итоги четвертого квартала и полного финансового года, завершившегося 31 декабря 2004 г.
Доходы в IV квартале 2004 г. составили 82,5 млн. долл., что на 11% выше показателя IV квартала 2003 г., равного 74,0 млн. долл. Чистая прибыль по GAAP в IV квартале 2004 г. составила 8,0 млн. долл., или 0,10 долл. на одну акцию с учетом опционов, против чистого убытка по GAAP в 5,7 млн. долл., или (0,07) долл. на одну акцию, в IV квартале 2003 г.
Чистая прибыль, рассчитанная без учета требований GAAP, в IV квартале 2004 г. составила 11,4 млн. долл., или 0,14 долл. на одну акцию с учетом опционов, что соответствует приросту на 145% по отношению к чистой прибыли в 4,7 млн. долл., или 0,06 долл. на одну акцию с учетом опционов, в IV квартале 2003 г.
Сумма операционной прибыли Borland, рассчитанной без учета требований GAAP, составила 12,5 млн. долл., а достигнутый уровень маржи по операциям -- 15,1%. Это существенный прогресс по отношению к показателям 5,5 млн. долл. и 7,4%, зафиксированным в IV квартале 2003 г.
Доходы в финансовом году, завершившемся 31 декабря 2004 г., достигли 309,5 млн. долл., что на 5% выше показателя финансового года, который завершился 31 декабря 2003 г., равного 295,2 млн. долл. Чистая прибыль по GAAP за финансовый год, завершившийся 31 декабря 2004 г., достигла 11,4 млн. долл. или 0,14 долл. на одну акцию с учетом опционов, против чистого убытка в 40,5 млн. долл. или ($0,51) на акцию в 2003 году. По прочим показателям чистая прибыль за финансовый год, завершившийся 31 декабря 2004 г., выросла до 30,3 млн. долл., или 0,37 долл. на одну акцию, против чистой прибыли в 8,5 млн. долл., или 0,10 долл. на одну акцию с учетом опционов, в 2003 финансовом году.
“Мы удовлетворены финансовыми итогами четвертого квартала, закрывающего хороший год, -- отметил главный управляющий и президент Borland Дейл Фуллер (Dale L. Fuller). -- Рост в четвертом квартале стал плодом успешного воплощения достижений разработчиков в крупные проекты по внедрению средств управления жизненным циклом приложения. В 2004 г. мы почти утроили число сделок стоимостью миллион долларов и более по сравнению с 2003 годом. Также в истекшем году мы добились успехов в выстраивании стратегически выгодных отношений с клиентами и в расширении сотрудничества с такими компаниями-мировыми брендами, как British Telecommunications, Nokia, Ericsson и многими другими. Мы продолжаем активно оказывать помощь клиентам в решении наиболее важных для них вопросов и оптимизировать процесс создания ПО с точки зрения повышения отдачи от ПО”.
“Мы добились значительного прогресса в 2004 году, ежеквартально увеличивая доходы, эффективно управляя издержками, увеличивая маржу от операций и каждый раз превосходя предварительные прогнозы, -- заявил старший вице-президент и финансовый директор Borland Кеннет Хан (Kenneth R. Hahn). -- Четкое управление и повышение точности прогнозов обеспечили рост прибыли. Кроме того, мы добились прогресса в преобразовании нашей рыночной модели. Полагаю, имеются все предпосылки для продолжения роста в 2005 году: нам удается заключать больше крупных сделок с выгодой для клиентов ”.
В расчете чистой и операционной прибыли без учета требований GAAP Borland использует финансовые показатели операционной прибыли, чистой прибыли и чистой прибыли в расчете на одну акцию, при этом вычитая, где это необходимо, расходы, связанные с реструктуризацией, амортизацией нематериальных активов, приобретением активов других компаний, незавершенными исследованиями и разработками, а также соответствующими налоговыми послаблениями. Просьба к инвесторам обратить внимание на согласование финансовых показателей, рассчитанных без учета требований GAAP, с наиболее точно соответствующими им показателями, рассчитанными по GAAP. Это согласование приведено ниже.
Прогноз
Руководство компании поставило следующие финансовые ориентиры:
Показатели в соответствии с GAAP на квартал, завершающийся 31 марта 2005 года:
• Выручка должна составить 77-81 млн. долл.
• Прибыль на одну акцию должна составить 0,03-0,05 долл.
Показатели без учета требований GAAP на квартал, завершающийся 31 марта 2005 года:
• Прибыль на одну акцию должна составить 0,07-0,09 долл.
В приведенной ниже таблице представлен прогноз финансовых показателей без учета требований GAAP, а также соответствующие им показатели, рассчитанные по GAAP, за квартал, завершающийся 31 марта 2005 года. Прогнозируемые показатели, рассчитанные без учета требований GAAP, указаны за вычетом расходов, связанных с амортизацией нематериальных активов.
Прогноз в расчете на акцию
Пессимистический Оптимистический
(неподтвержденные данные)
Чистая прибыль по ГААП $ 0,03 $0,05
Совокупная амортизация нематериальных активов 0,04 0,04
Чистая прибыль по прочим показателям $ 0,07 $ 0,09
 версия для печати
|
Февраль 2005
