13 апреля 2005 г

Перший тлумачний ІТ-словник

8 квітня в рамках «Тижня цифрових технологій» відбудеться презентація англо-українського тлумачного словника з обчислювальної техніки, Інтернету та програмування.

Це перший у своєму роді словник, виданий ВД "СофтПреc" за підтримки компанії "Майкрософт Україна", що має на меті сприяти усуненню проблеми неоднозначності у тлумаченні технічних значень українською мовою. Це вдалий виклик відсутності уніфікованої термінологічної бази, яка ускладнює створення нових теоретичних, навчальних і прикладних продуктів.
Англо-український словник вміщує понад 11 700 термінів, які використовуються при роботі з комп’ютерною технікою, інформаційно-телекомунікаційними мережами, а також у прикладних сегментах сфери комп’ютерних технологій. До того ж він містить велику кількість складних абревіатур.
Насамперед словник розрахований на технічних фахівців у сфері комп’ютерних технологій. Також він буде корисний широкому колу читачів, які зможуть використовувати його в професійній діяльності або для реалізації особистих інтересів, так чи інакше пов’язаних із сучасними інформаційними технологіями. Крім того, видання може використовуватися як навчальний посібник у навчальних і наукових закладах.