
		Новости / Октябрь 2004

RSS-лента

Новости

Пресс-релизы

Поиск по компаниям


Расширенный поиск
Обзоры сети

Архив новостей

2002 г

2003 г

2004 г

янв	фев	мар	апр
май	июн	июл	авг
сен	окт	ноя	дек
октябрь

2005 г

2006 г

2007 г

2008 г

2009 г

2010 г

2011 г

2012 г

2013 г

Новости

27 октября 2004 г

ABBYY Lingvo 10: электронный полиглот

Вышла новая, десятая, версия популярного электронного словаря ABBYY Lingvo.

О толстых и пыльных бумажных словарях многие пользователи сегодня вспоминают, как о чем-то архаичном. И это вполне объяснимо – компьютерный словарь не занимает место в кабинете, его легко носить с собой, проинсталлировав на КПК. Кроме того, поиск нужного слова выполняется в десятки раз быстрее. Поэтому, несмотря на вполне высокий качественный уровень предыдущих версий словарей, многие с нетерпением ожидали выхода новой юбилейной «десятки» ABBYY Lingvo.

В сравнении с предыдущей версией словарный запас новинки "ABBYY Украина" расширился более чем в полтора раза – в англо-русскую версию продукта вошли 16 новых словарей и 7 обновленных, в многоязычную – 33 новых словаря и 7 значительно переработанных. При этом словари на «книжной полке» ABBYY Lingvo 10 теперь группируются по тематикам при помощи новой «функции настройки словарной полки». Работая с документами определенной тематики, можно быстро переключаться между «тематическими книжными полками» и искать перевод слова только в активных словарях выбранной группы.

Новинкой десятой версии Lingvo является специальный модуль для изучающих языки – ABBYY Lingvo Tutor («Репетитор»). Модуль поможет быстро и эффективно пополнить словарный запас, а урок в ABBYY Lingvo Tutor может запускаться вручную или автоматически через заданный интервал времени в ходе работы на компьютере. В процессе изучения слов ведется статистика: количество изучаемых слов, количество выученных слов и т. д. Учебные карточки включают в себя переводы, транскрипцию и примеры, которые могут использоваться в качестве дополнительной информации к урокам. Карточки учебных словарей можно распечатать и повторять слова, даже когда под рукой нет компьютера.

Девятая версия словаря уже включала возможность установки на карманные компьютеры Pocket PC. «Десятка» может также устанавливаться и на КПК платформы Palm. При этом в версии для Pocket PC появилась возможность не только увидеть перевод, но и прослушать произношение английских и немецких слов.

Помимо англо-русской и мультиязычной версий существует также облегченная редакция словаря под названием "ABBYY Lingvo 10 Первый шаг", предназначенная для изучающих язык. Данная версия словаря поддерживает перевод с английского, немецкого, французского, итальянского, испанского на русский язык. Однако здесь нет модуля Lingvo Tutor и отсутствует возможность установки на карманные ПК.

Ориентировочная стоимость ABBYY Lingvo 10 для англоязычной версии составляет 81 грн, для многоязычной – 172,8 грн, "ABBYY Lingvo 10 Первый шаг" – 27 грн. При апгрейде с предыдущих версий предоставляется 20-процентная скидка.

версия для печати