|
 |
Новости
|
|
28 мая 2013 г
Как переводить текст прямо в Office
Обмениваться документами со специалистами из разных стран мира, читать иноязычные тексты или работать с зарубежными файлами – все это можно делать, не отвлекаясь на дополнительные программы-переводчики. Офисный пакет Microsoft имеет встроенный модуль Microsoft Translator, который позволяет получить толкование непонятного иностранного текста.
Инструменты для работы с иностранными текстами доступны в программах Word, Outlook, OneNote, PowerPoint, Publisher, Excel и Visio. Все они сгруппированы на вкладке «Рецензия» (Review).
Перевод имеет несколько функций: весь документ, выделенный фрагмент файла или мини-переводчик. Последний удобно использовать для быстрого толкования отдельных слов. Достаточно лишь навести мышкой на словосочетание, и система сразу покажет его значение на родном языке пользователя. А выбор конечного языка можно сделать клавишей «Выбрать язык перевода» (Choose Translation Language). Однако это действие можно сделать потом.
Чтобы получить машинный перевод любого фрагмента документа, достаточно его выделить и нажать кнопку «Перевести выделенный текст» (Translate Selected Text). В правой части окна Office сразу же появится панель «Анализ» (Research), на которой будут присутствовать кнопки «Вставить» (Insert) и «Копировать» (Copy). С их помощью можно извлечь из документа или вставить в него выходной или переведенный текст. Кроме того, здесь же находится панель выбора исходного и конечного языков толкования. Они сгруппированы в раздел «Перевод» (Translation). Исходный текст нужно вставлять в окно «Искать» (Search for). А результат машинной работы появится в поле Microsoft Translator, которое ниже раздела с выбором языков перевода.
Полную версию материала читайте на страницах Виртуального пресс-центра «Майкрософт Украина» http://microsoftblog.com.ua/2013/05/28/microsoft-translator/.
 версия для печати
|
SMS
|
|
Сообщите коллегам о последних новостях, пресс-релизах и сведениях из Каталога компаний через наш SMS-гейт.
|
Смотрите также в рубрике Информационные технологии
|
|
18 октября 2013 г
• Fujifilm XQ1: компактная камера Х-серии
• Обновление Kaspersky Security для SharePoint Server
• Fujifilm X-E2: эволюция легендарной X-E1
• UserGate Web Filter с глубоким анализом контента
17 октября 2013 г
• Обрано оператора домену .УКР
• Android-троянец скрывается от антивирусов, используя очередную уязвимость
• Розетка, которая всегда под рукой
• "Яндекс" выяснил, что украинцы ищут о свадьбе
• Седьмая версия продуктов ESET NOD32 Antivirus и ESET Smart Security
• МТС снижает стоимость мобильного Интернета в роуминге
• Ультратонкий внешний накопитель ADATA Dash Drive Elite SE720
• Объективы Sony с байонетом E для полнокадровой матрицы
16 октября 2013 г
• Philips открывает путь к хирургии для Google Glass
• «Лаборатория Касперского» совершенствует защиту для мобильных устройств
• Autodesk приобретает технологии Graitec по проектированию конструкций
15 октября 2013 г
• Mio Technology заключила договор с компанией «Навигатор»
• «Киевстар» снижает цены на « Домашний Интернет» в 26 городах Украины
• Новый Fly TS107 с поддержкой трех SIM-карт и аналогового ТВ
• Mail.Ru Group празднует 15-летие
• Печатают все: решения Ricoh представлены на REX-2013
|
